The same invoice, twice
A supplier sends an invoice again, or it arrives twice. Lesley finds the one already booked and holds the repeat.
For owners who approve every invoice
If you book in every supplier and freelancer invoice yourself so nothing gets past you, Lesley does the reading, keying and checking. You still see every invoice, with its original PDF, and nothing reaches your books until you say yes.
On Xero or Paprika. Lesley never pays anyone: paying stays with you.
Example · fictional data
Finance inbox
For your approval
Keyed in by you0
How it works
Every invoice is a string of small jobs, and it’s the keying that lets mistakes in. Lesley does the five that need no judgement. You keep the two that matter.
Each invoice today
With Lesley, you
What Lesley catches
Keying invoices by hand is how businesses pay a supplier twice, or pay the wrong amount. Lesley checks every invoice before it reaches you, and holds anything that doesn’t add up, with the reason.
A supplier sends an invoice again, or it arrives twice. Lesley finds the one already booked and holds the repeat.
Every line, the VAT and the total are worked through again, so a typo on the invoice doesn’t become a wrong payment.
On Paprika, freelancers’ days are checked against their timesheets and agreed day rate. A corrected invoice re-sent for extra days is caught too.
Credit notes, foreign currency and mixed VAT are never guessed at. They wait for you, with the reason shown.
Still your call
Doing it yourself is how you keep control. Lesley keeps that control with you and takes away the typing.
Each one is in your queue with its original PDF, coded and checked, whether it’s ready or held.
Your approval covers the exact supplier, amounts and coding. Change anything and it needs approving again.
Anything Lesley isn’t sure of waits for you, with the reason shown, rather than being guessed.
Lesley never pays anyone or moves money. Paying an invoice stays with you.
Xero or Paprika
Lesley works inside the system you already use, so your books look the same as if you’d keyed every invoice yourself.
Each approved invoice is saved to Xero as a draft bill with the original PDF attached, ready for you to pay as you do now.
Each approved invoice is posted to Paprika’s purchase ledger, then read back to check it landed exactly as you approved it.
Ask Lesley is independent. It isn’t made, sold or endorsed by Paprika Software or Xero.
Questions
Lesley also gets everyone’s timesheet in by Monday. See timesheets and job costs
Yes. Every invoice that reaches your finance mailbox appears in your queue with its original PDF, coded and checked. Nothing is booked until you approve it, and you can change anything first.
It reads the invoice for a job code and looks at how you approved that supplier’s recent invoices. Your corrections become examples for the next ones, so the coding settles into your way of doing it.
No. Lesley never pays anyone or moves money. Paying stays with you, exactly as now.
Xero or Paprika, and Google Workspace, which Lesley uses for sign-in and your finance mailbox.
Book a call
Tell us a little about your business and we’ll arrange a 30-minute call. You tell us how invoices reach you today; we show you Lesley coding and checking them on demo data.